Выберите услугуChoose a serviceService wählen
Откройте каталог, выберите товар, пакет или нужный объём.Open the catalog, pick a service, and choose the package or amount.Katalog öffnen, Service und passende Menge wählen.
Короткий путь: выбрать услугу, вставить публичную Steam-ссылку, оплатить и получить номер заказа на email. Дальше заказ уходит в обработку, а если нужна правка ссылки, мы напишем. A simple flow: choose a service, paste a public Steam link, pay, and receive your order number by email. The order then moves into processing, and we email you if anything needs clarification. Ein einfacher Ablauf: Service wählen, öffentlichen Steam-Link einfügen, bezahlen und die Bestellnummer per E-Mail erhalten. Danach geht die Bestellung in Bearbeitung; bei Rückfragen melden wir uns.
Откройте каталог, выберите товар, пакет или нужный объём.Open the catalog, pick a service, and choose the package or amount.Katalog öffnen, Service und passende Menge wählen.
Вставьте публичную Steam-ссылку на профиль, иллюстрацию, руководство, группу или другой поддерживаемый объект.Paste a public Steam link to a profile, artwork, guide, group, or another supported object.Öffentlichen Steam-Link zu Profil, Artwork, Guide, Gruppe oder einem anderen unterstützten Objekt einfügen.
Доступные способы оплаты показываются автоматически в зависимости от суммы и языка страницы.Available payment methods are shown automatically depending on amount and page language.Verfügbare Zahlungsmethoden erscheinen automatisch je nach Betrag und Seitensprache.
После оплаты на email приходит подтверждение с номером заказа SB-... и краткими деталями.After payment, you receive an email confirmation with the SB-... order number and short details.Nach Zahlung erhältst du eine E-Mail mit der Bestellnummer SB-... und kurzen Details.
Если ссылка подходит, заказ начинается без дополнительных действий.If the link is valid, the order starts without extra steps.Wenn der Link passt, startet die Bestellung ohne weitere Schritte.
Когда работа завершена, статус обновляется, а клиент получает уведомление.When delivery is complete, the status is updated and the customer is notified.Nach Abschluss wird der Status aktualisiert und der Kunde informiert.
Баланс — это код, которым можно оплатить заказ полностью или частично. Если заказ стоит больше остатка, сайт попросит доплатить разницу. Остаток сохраняется для следующих заказов. Balance is a code that can pay for an order fully or partially. If the order costs more than the remaining balance, the site asks you to pay the difference. Any remainder stays available for future orders. Guthaben ist ein Code, mit dem eine Bestellung vollständig oder teilweise bezahlt werden kann. Ist die Bestellung teurer als das Guthaben, zahlst du die Differenz. Restguthaben bleibt für spätere Bestellungen.
Оплаченные заказы попадают в очередь и выполняются по порядку.Paid orders enter the queue and are processed in order.Bezahlte Bestellungen kommen in die Warteschlange und werden nacheinander bearbeitet.
Если нужна правка ссылки или заказ завершён, уведомление придёт на email заказа.If a link needs correction or the order is complete, the update is sent to the order email.Wenn ein Link korrigiert werden muss oder die Bestellung fertig ist, kommt die Meldung an die Bestell-E-Mail.
По номеру заказа можно написать в чат или Telegram, если нужен ручной комментарий.You can use the order number in chat or Telegram if you need a manual note.Mit der Bestellnummer kannst du im Chat oder Telegram nach einer manuellen Rückmeldung fragen.